Je reponds en premier à tous mes MP avant de me faire jeter par les auteurs et je te donne apres les indications.
EDIT:
Voila, c'est fait, les touches du clavier ont fondu suite au MP
Bon, pour ton ensemble large bande :
le rouge = alimentation +12V
le noir masse alimentation
Pour les deux autres deux options :
la premiere
un fil sortie 0 à 5v pour indication AFR
un fil pour laison PC (uniquement TxD donc envoi de donnés vers PC)
la deuxieme
un fil sortie 0 à 5v pour indication AFR
un fil sortie simulation bande etroite
Normalement chez AEM c'est la premiere option mais je ne connais pas la couleur des fils pour differencier les deux sortie (0/5v et TX RS232). Si tu mets un volt-metre tu dois trouver une valeur stable entre 0 et 5v quand la valeur affiché sur le display est stable.